Spedizione gratuita da 70 €Made in Italy, prodotte e rifinite a manoPersonalizzate da 1 pezzo
BuckleStore Produzione & venditafibbie per cinture e accessori · dal 2010

Borchie e conchos: cosa sono e come applicarle

di Bottega BuckleStore · aggiornata il

In breve: Il concho è il disco decorativo di tradizione messicana e western, la borchia è il termine generico. Quelle con rivetto si applicano così: foro nel cuoio con punteruolo o fustella, rivetto inserito dal retro, ribattitura su una superficie dura.

Borchie e conchos sono elementi metallici decorativi che si fissano su cuoio e pelle. La borchia è il termine generico, mentre il concho è il disco decorativo tipico della tradizione messicana e western. Quelle con rivetto si applicano in tre passaggi: fai un foro nel cuoio con un punteruolo o una fustella, inserisci il rivetto dal retro e ribatti su una superficie dura.

Che differenza c'è tra borchia e concho?

Borchia è la parola più ampia: indica qualsiasi elemento metallico in rilievo fissato su un materiale, dalle piccole piramidi dei giubbotti rock ai grandi soggetti decorativi. Concho viene dallo spagnolo «concha», conchiglia. Indica il disco decorativo, spesso tondo o ovale e lavorato a motivi floreali, nato nella tradizione messicana e poi diventato tipico del mondo western: cinture, selle, finimenti, cappelli.

Nel linguaggio di tutti i giorni le due parole si usano quasi come sinonimi. In generale si parla di concho quando l'elemento ha un carattere western, di borchia per tutto il resto, comprese le borchie biker e rock.

Dove si mettono borchie e conchos?

  • Cintura: è l'uso più diffuso. Puoi mettere due borchie ai lati della fibbia o una serie lungo tutta la cintura.
  • Giubbotto in pelle o gilet: sul colletto, sulle spalline, sulle tasche o a formare un disegno sulla schiena.
  • Borse e portafogli: sulla patta o lungo la tracolla.
  • Selle e finimenti: è l'uso originario dei conchos nel mondo western.
  • Stivali: sui cinturini o sul gambale, dove la pelle lo permette.
  • Cappelli: sulla fascia in cuoio.

Vale per tutti i casi: la borchia con rivetto va su materiali che si possono forare e che reggono il fissaggio, come cuoio e pelle. Sui tessuti sottili serve un rinforzo sul retro.

Quali borchie e conchos trovi da BuckleStore?

Le nostre borchie sono in zama con bagno d'argento e sono fornite di rivetto. Le misure sono altezza x larghezza.

TipoModelli e misureUso consigliato
Grandi a soggettoBig Aquila 35 x 30 mm, Big Eagle Head 35 x 25 mm, Big Horse Head 32 x 27 mm, Big Bufalo 32 x 35 mm, Big Evil Skull 40 x 28 mm, Big Danger 38 x 33 mm, Big Old Biker 33 x 30 mmDue ai lati della fibbia, giubbotti, borse
MedieWestern Round 19 x 19 mm, Dotted Pyramid 19 x 19 mm, Western Rectangle 26 x 18 mm, Country Rectangle 13 x 24 mm, Lion Head 20 x 18 mm, Owl 20 x 12 mm, Skull 20 x 13 mm, Pyramid 14 x 14 mm, Rounded Pyramid 13 x 13 mmSerie lungo la cintura, colletti, tasche
Piccole, in confezione da 10Lozenge 13 x 29 mm, Mini West Round 16 x 16 mm, Mini Round 14 x 14 mm, Mini Cross 11 x 12 mm, Mini Killer 11 x 11 mm, Mini Truncated 10 x 10 mm, Mini Star 8 x 8 mm, Mini Skull 10 x 7 mmDecorazioni fitte, disegni, bordi

La più scelta dai nostri clienti è la Western Round, un concho tondo da 19 mm che sta bene quasi ovunque. Per un look biker deciso guarda la Big Evil Skull.

Come si applica una borchia con rivetto?

Ti servono pochi attrezzi: un punteruolo o una fustella, un martello, una superficie dura e piana (un piccolo blocco di metallo, un'incudine o un piano in marmo) e un panno.

  1. Segna la posizione. Appoggia la borchia sul cuoio e segna con una matita il punto del foro. Su una cintura misura bene le distanze prima di forare: il foro non si cancella.
  2. Fai il foro. Usa il punteruolo o una fustella di diametro adatto al rivetto. Meglio un foro un po' stretto, che puoi allargare, che uno troppo largo, in cui la borchia balla.
  3. Inserisci il rivetto. Posiziona la borchia sul lato a vista e inserisci il rivetto nel foro, in modo che unisca borchia e cuoio.
  4. Ribatti. Appoggia la borchia, faccia in giù, sul panno steso sulla superficie dura. Il panno protegge il bagno d'argento. Batti sul retro con colpi decisi ma controllati, finché il rivetto si allarga e blocca la borchia.
  5. Controlla. La borchia non deve girare né muoversi. Se si muove, dai ancora qualche colpo.

Un consiglio: prova il primo fissaggio su un ritaglio di cuoio o su un punto poco visibile. Così prendi la mano con la forza dei colpi.

Quante borchie mettere su una cintura?

Dipende dall'effetto che cerchi. Ci sono tre approcci.

  • Due borchie ai lati della fibbia: l'effetto più sobrio. Scegli due borchie grandi, uguali, alla stessa distanza dalla fibbia.
  • Una serie lungo la cintura: borchie medie o piccole a distanza regolare. Tieni la stessa distanza tra una e l'altra e lascia libera la zona dei passanti dei pantaloni.
  • Un disegno: per esempio piccole borchie alternate a borchie medie. È l'approccio più vistoso, da pensare prima su carta.

Lascia sempre libera la parte finale della cintura, quella con i fori per la chiusura, e la zona della vite dove si monta la fibbia. Se prevedi di tagliare la cintura su misura, fallo prima di applicare le borchie.

Che misura di borchia per la mia cintura?

Guarda l'altezza della cintura. Su una cintura da 4 cm stanno anche le borchie grandi: le più alte, come la Big Evil Skull da 40 mm, ne occupano tutta l'altezza. Su una cintura da 3 o 3,5 cm meglio restare sulle borchie medie, che non escono dal bordo. Le nostre cinture in cuoio sono disponibili nelle altezze 3, 3,5 e 4 cm.

Come abbinare le borchie alla fibbia?

La regola più semplice è riprendere il tema. Una fibbia con aquila, come la American Eagle, si accompagna bene con due Big Aquila o Big Eagle Head. Una fibbia con teschio va con le borchie skull. Una fibbia country con intarsi floreali sta bene con conchos tondi come la Western Round.

Abbina anche il colore del metallo. Le nostre borchie sono argentate: con una fibbia in bagno d'argento il risultato è uniforme. Trovi le fibbie per tema tra le fibbie western e le fibbie biker.

Si possono togliere le borchie una volta applicate?

Le borchie con rivetto sono pensate per restare. Toglierle è possibile, ma rischi di rovinare la borchia o il cuoio, e il foro resta comunque visibile. Per questo conviene decidere bene la posizione prima di forare.

Tutti i modelli, con misure e foto, sono nella pagina borchie e conchos. Se hai dubbi su quale misura scegliere per il tuo progetto, scrivici.

Domande frequenti

Le borchie si possono mettere su un giubbotto in tessuto?

Sì, ma su tessuti sottili conviene mettere un piccolo rinforzo in pelle o feltro sul retro, così il rivetto non strappa il tessuto.

Il rivetto è incluso con le borchie?

Sì, le nostre borchie sono fornite di rivetto per l'applicazione.

Cosa vuol dire concho?

Deriva dallo spagnolo concha, cioè conchiglia. Indica il disco decorativo tipico della tradizione messicana e western.

Le borchie mini si vendono singolarmente?

No, le borchie mini sono in confezione da 10 pezzi. Le borchie medie e grandi si acquistano singolarmente.

Dal catalogo

Più scelta
Argento

Con una cintura: −10% sul set

Argento

Con una cintura: −10% sul set

Argento

Con una cintura: −10% sul set

Cerca per stile e soggetto

Ti serve aiuto?

Hai un dubbio su una misura o una personalizzata? Rispondiamo noi, non un call center.

Chiamaci02 4451788
Conformi REACH

Materiali e lavorazioni sono conformi alle normative R.E.A.C.H. Ogni prodotto ha il proprio «certificato di produzione», che ne autentica il tipo di produzione e i materiali impiegati. Materiali e qualità

Made in Italy, fatte a mano

Tutte le fibbie, cinture e accessori sono realizzati artigianalmente e rifiniti a mano, in Italia.

La newsletter della bottega

Novità, fibbie nuove e offerte riservate. Al massimo 1-2 mail al mese.

Ti mandiamo una mail per confermare. Ti cancelli con un clic. Privacy